Go to Top

中藥科學新知

中藥濃縮製劑之品質管制(一)甘露飲

 

胃之竅在口,其脈上齒挾鼻,當其濕熱內盛,故口臭、口瘡。陽熱拂鬱於胃中,口於口鼻,故吐血、衄血。甘露飲能滋陰,清濕熱,故傳統上用以治療胃濕熱、牙齦萎縮、口臭、牙齦腫脹化膿、牙齦出血、口瘡、舌潰破、易饑不欲食;濕熱積蓄、胸塞、躁擾、瞼重、黃疸、肢微水腫、大便不暢、小便不利、下暗黃尿等證;而現代則用以治療口腔炎、慢性扁桃腺炎、牙齦炎、齒槽膿漏、壞血病、牙痛、咽喉炎、結膜炎、休葛蘭(Sjogren)症候群。

 

甘露飲由熟地黃、生地黃、麥門冬、天門冬、茵陳蒿、枇杷葉、枳殼、石斛、黃芩、炙甘草各2.5g組成,其組成意義如下:

0810_fig-1.jpg 

如方義所述,甘露飲有滋陰清熱,行氣行濕功用,故能治陰虛火炎,脾胃濕熱,口舌生瘡,牙齦腐臭,齒齦腫爛的情形[1],而接受放射線療法的病患最易發生上述病症,所以甘露飲現在是放射療法的重要輔助工具,它能減少放射療法所產生的副作用,國內林宜信醫師於民國89年時己對此種治療搭配持肯定的態度[2]。對於化療引起的口腔潰瘍,甘露飲為治療組,西瓜霜為對照組,治療組平均治癒時間為5.83±1.68日,總有效 率88%,優於對照組平均治癒時間為9.27±3.15日,總有效率66%[3]。甘露飲亦能配合超聲波潔治治療肥大性齦炎,每日一劑,連服7日為1療程,一般服藥2~4個療程,結果:本組31例,顯效28例,有效2例,無效1例,總有效率96.8%[4]。

 

【參考文獻】

[1]余海若主編. 實用中醫內科表典, 中國科學技術出版社, 1993, p355.

[2]林宜信. 中醫方劑「甘露飲」配合放射線治療鼻咽癌引起口乾和黏膜發炎(Mucositis)之治療,行政院

    衛生署年度公報, 民89,6:127-145.

[3]黃智芬、施智嚴、羅勇. 甘露飲治療化療引致的口腔潰瘍50例臨床觀察, 河北中醫, 2001,23(3):198-

    199.

[4]劉朝暉. 甘露飲配合超聲波潔治治療肥大性齦炎31例, 中國民間療法, 2000,8(8):27.

 

表一、甘露飲之原料藥材

0810_fig-2.jpg 

表二、甘露飲原料藥材之文獻規格

0810_fig-3.jpg 
 JP:第十四改正,日本藥局方, 財團法人 日本公定書協會編,時報株式會社,2001年
CP:中華人民共和國藥典2000年版,一部,國家藥典委員會編,北京化學工業出版社,2000年1月

 

表三、甘露飲成品檢驗報告書

0810_fig-4.gif 

 

0810_hplc.jpg 

圖一  甘露飲之HPLC層析圖 

 

0810_radar-1.jpg 

 圖二  甘露飲之雷達圖