時序很快進入冬季的第二個節氣，連綿二十多日的陰雨為園子注入豐沛的滋養，四周依舊綠意盎然。冬天是茶花的季節，園中已有四種茶花登場綻放，展現嬌艷動人的姿態。屋外的杏桃則因極端氣候的影響，打亂了開花的節律，悄然在枝頭提前兩個月吐露芬芳。薔薇雖經連日細雨洗禮，依舊挺立，儼然一抹亮麗的風景。雨勢稍歇之際，藍鵲家族輕盈飛入園中，為寧靜的空間注入靈動的生氣，瞬間讓冬日灰暗的園子鮮活起來。
磺溪依然奔騰不息，偶爾水勢漫上溪畔，令人感受到冬雨的力量。後山的紅球薑鮮明的姿態讓人無法忽視。白及花在綻放多月後，終於歇息，結出果莢；而洛神花則因連日的雨水低垂了頭，彷彿略帶疲憊的告別。酸甜交織的金桔此時已成熟，正是採摘的最佳時節，為冬日的園子帶來了豐收的喜悅。
《黃帝內經》中提到：冬三月，此謂閉藏；早臥晚起，必待日光；去寒就溫。提醒大家在冬日的養生方式，要配合陽氣減弱的特點，早臥晚起，早睡且天亮之後再起床，避免寒氣侵襲養護陽氣。天晴時，不妨到山林來吸收天地陽氣，護養自己的健康喔！