中藥的科學化是國內外產、官、學界共同努力的目標，生產正確、安全、均一、有效的高品質製劑是大家共同的期待。

日本在1970年代就規範正確藥材的基原，制定成分含量的範圍，產品有明確的科學數據背書，因此獲得較高的品質評價。近年來，中醫藥委員會為提升國內濃縮中藥製劑的水準，陸續頒布應進行組成成分含量測定的品項，並限期完成；事實上，產品品質的好壞，完全繫於原料藥材的選汰、製作流程的設計及嚴謹品保的執行。本期特別以「解表劑」中的葛根湯、小青龍湯、桑菊飲等三個常用製劑為例，檢討各家市售品品質的差異，同時刊載君藥葛根與麻黃藥材的辨識方法。

醫藥研究單元，市售藥材來源複雜，常見同名異物、同物異名混淆現象，甚至有偽劣藥材充用的情形。繼上期介紹「萹蓄」後，本期以「牛膝」及其誤用藥材為例，針對容易誤/混用藥材的基原、藥理作用、臨床應用、辨識方法等，作一簡要報告。今古藥材考察系列，本期特就「劉寄奴」產地變遷、土壤天候、人工栽培等項目詳加探討，現代社會對劉寄奴品質的要求與規範，亦一併陳述。

財團法人臺灣必安研究所因應時代潮流，研發多種緩解或治療寵物不同系統疾病的中藥配方。上期介紹「寵物皮膚病治療的新方向~中藥治療」，獲得讀者熱烈迴響，本期再刊登「談寵物慢性中暑」、「憂可寧」初步驗證案例二文，供讀者參考。

另外，婦女在經前經期生理和心理上都會發生顯著變化，導致機體抵抗力下降，引起多種疾病，因此，婦女在經前期做好自身的保健工作十分重要。而進入更年期後，不少人也對於更年期，抱著不安及恐懼的心態。本期新本草自然生活觀單元，針對女性的經期及更年期作詳盡介紹，並建議適合的保健調理方式，期使讀者快樂且健康的創造出更好的生活品質。

最後，我們特別感謝中醫藥委員會林主任委員、國立中國醫藥研究所吳所長、台灣中醫耳鼻喉科醫學會宋理事長、來旺動物醫院楊院長，惠賜專文，為本期內容增添光彩。

順天醫藥第09期電子書連結