1990年6初版

序  許鴻源

在《漢方處方之運用與科學研究》中已介紹當歸芍藥散等三十五種方劑，今於〈續編〉中繼續介紹另外三十五種主要常用方劑。

中醫所用之方劑，在《傷寒論》中有一一三方；《金匱要略》中有一一〇方；唐代《外台秘要》收錄六千餘方；宋代《太平聖惠方》收錄三萬餘方。如再加上其他醫典之方劑，例如：《醫方集解》等，估計有十萬方之多。但現今我國常用者，據拙編《中醫辨證綱要》約有一二〇〇方，日本常用之處方約兩百餘種。著者前在衛生署藥政處處長任內，編有《常用方劑分析》（衞生署中醫藥委員會出版），收載三百餘種，加以分析並分類整理，但因篇幅關係，無詳細記述。本人鑑於記載中國方劑之書籍很多，然有的過舊，有的過簡，有的不常用，故在拙著《常用漢方方劑圖解》（新醫藥出版社出版）選出現代常用處方三六七種。每一方劑說明其歷史背景、出處、各種方劑之作用、適應症及各處方之辨別。為便利臨床應用，處方並附原圖說明，此書已發行數版，且已有翻譯日文版本（書名為：《為著臨床醫之圖解常用漢方方劑》雄渾社出版）及英文版本（美國漢方醫藥研究所出版），頗受讀者歡迎。

日本於明治維新初期（一八六九年），為順應西洋文化潮流，毅然廢止中醫考試制度，等於廢止中醫治療方法。當時幾位先見之明的醫師及人士，仍承傳著中國醫學，直至現代，由於西藥引起之副作用及很多疑難症，尚不易治療等問題，日本醫界才深切體認出，中國醫藥在疾病治療上的重要性。於是日本厚生省自一九七六年起公布八十二種中藥方劑，可以在「日本國家醫療保險制度」使用，此方劑種類逐年有增加，現修改為一四八種，另有一般用藥品二二〇種方劑，無需要提出臨床觀察資料，即可申請為成藥（日本稱一般用藥品）。

最近日本研究中國醫藥之最大團體「東洋醫學會」（由醫師藥師於一九八六年三月組成，現今擁有六千名會員）以「漢方與健康保險」為主題，對日本西醫師中研究漢方者作間卷調查，受訪者二五九一名，回答者有一二四六名（占48.1%）。其中有一項調查為「頻用製劑」，其前二十名者如書中附錄。

因此，一四八種國民保險藥，已在日本很多大學附屬病院或政府機構病院使用，並在學術雜誌上發表許多有價值之臨床報告。著者潛心收集此類資料已有三百多篇，並參考歷代文獻，歸納整理出每一處方之源流與發展、使用目標與應用，構成及現代解說、臨床應用個例、各大醫院之臨床觀察，類似處方之鑑別及使用秘訣等。總共介紹七十種處方，並逐篇在「新醫藥週刊」上連載刊登。

此七十種處方，均有方基（處方基礎）加減而發展為治療目的。我旅居美國，經常看到沒有經驗之中醫藥人士，不懂方基之精神，亂創造處方施治，危害中國醫藥之發展，令我擔心不已。此套書，如能在處方之源流發展及科學資料於臨床應用方面有所助益者，為我所樂聞。並請讀者不吝惠予指教。我將繼續蒐集其他方劑之資料，出版書籍，提供讀者參考，為發揚中國醫藥略盡棉薄之力。

本套書中，在處方之運用與科學研究單元中，多次引用矢數道明博士著作《處方解說》，並蒙必安研究所陳玉盤博士、張憲昌博士、王士彥先生、吳宏道先生、王秀姿小姐的協助及林隆達先生書面之題字，在此一併誌謝。