1982/10/11 新醫藥週刊第895期  第一版

中國醫藥研究發展基金會、私立中國醫藥學院、私立東海大學合辦「多氯聯苯中毒防治研究中心」，一年半來治療結果暨動物試驗簡報。茲誌其內容於下：

甲、多氯聯苯中毒病患治療及檢驗經過情形

一、溯自中部地區由於米糠油製造過程熱媒洩滲，致食者引起「多氯聯苯」中毒，患者眼瞼浮腫，皮膚及指甲變黑，全身青春痘般疱疹、血糖及三酸甘油脂增加、黃疸、貧血、骨髓病變、酸痛、疲勞以及胎兒畸形等，厥狀至慘，甚為社會所矚目。

二、由於多氯聯苯具有抵抗酸、鹼、腐蝕作用，不易起水解及氧化，絕緣性高，揮發性低，故其用退甚廣，雖於半個世紀前即已問世，然其可能產生之毒害，却未為科學界所重視。日本早在一九六八年，即發生米糠油之多氯聯苯（PCB）集體中毒，數逾千人；美國於一九七三年，發生多溴聯苯（PBB）誤為飼料添加劑，造成嚴重之環境污染，其受檢市民中，有（PBB）者佔九〇％，所採用治療藥物效果不佳，迄今十有餘年，尚未獲致有效療法

三、本會有鑑於此，乃與中國醫藥學院合辦「多氯聯苯中毒防治研究中心」，使用中藥及針灸，以期達到清毒解毒之功能。蓋多氯聯苯滲透力很强，一旦侵入人體後，沉積於脂肪、肝臟，無法快速解其毒，汗尿排洩機會甚微，必須採用中醫標本兼治原則，即以整體及隨症而治療。旋於六十九年十一月間，在彰化縣鹿港鎮設立義診醫療站，歷時七個月，頗具療效。

又於七十年七月應臺中縣神岡鄉之邀請，在該地設站開診，計兩處就診病患，共有一千零六人，自接受針灸及中藥診治後，針灸療效為八〇％、針灸兼中藥療效為八八•六四％、中藥療效（統計不全）為五八•四六％，每人來診次數由數星期至數月不等，現歷時一年又三個月，業經行政院衞生署藥品食物檢驗局、及政府委託私立東海大學環境科技中心檢驗結果，證實血中含量，有過半數已趨正常。

四、多氮聯苯防治中心，自七十年七月起奉准納入醫療體系，省府指示於前，行政院衛生署決定於後。衞生署署長、副署長曾親赴鹿湖鎮實地觀察，均認針灸及中藥確有獨到之處，應予擴大醫療範圍。蔣總統經國先生於七十年十月廿五日，在中部臺省各界慶祝光復卅六週年酒會中，特別垂詢本中心主任孔傑，有關針灸及中藥治療多氨聯苯病患情形，並叮囑應繼續加强診治，足見中樞對此一事件.之關切與重視。

乙、動物實驗之研究計劃

一、為加强證實中藥及針灸療效，由中國醫藥研究發展基金會、中國醫藥學院、東海大學三個單位合作進行動物實驗，以期與患者臨床實驗組同時進行，相互比照。

二、聘請毒理學專家饒連財博士、針灸專家孔傑醫師共同主持，同時邀請臺大醫學院教授二人、中國醫藥學院教授二人、中國醫藥專家二人、東海大學教授三人、中心醫院醫師二人，以及廿位研究助理，共同組成研究小組進行研究。該計劃中以臺灣獼猴為對象，餵以多氯聯苯食物，經接受針灸及中藥後，定期測驗其生化、生理、病理之變化情形及其血液中多氧聯苯的含量，以觀察治療之功效。

丙、結語

本院會近一年多來，在經濟極端困難下，不惜動用鉅額基金，以推展此一具有重大意義之業務，而動員針灸及中西醫藥專家近卅人之工作人員，不避風雨寒熱，不計待遇，從未間斷其研究與醫療，本中心之總幹事蔡志謙因積勞而病逝。中藥方面最出力之何青棠先生亦因積勞而患嚴重中風。其工作由羅秀琳、王承源、巫建興、何瑞青等四人繼續負責。由於所有工作同仁，旨在救治病患，並對傳統醫學期能發揚，致有突破性之發展與成功，將來所用中藥之方劑，及針灸採用之穴道，當於適當時間，向世界公布，提供學者專家再加研究，藉以向國際醫學界介紹，以宏揚我國中醫藥學說，其最終目的在此，敬希政府暨社會各界人士，予以支持，並請新聞界各位女士、各位先生，對上述各點作翔實之報導。使世界多氯聯苯之同病患者，知在中國有治癒之光明希望，幸甚！幸甚！