Panax ginseng and Salvia miltiorrhiza supplementation abolishes eccentric exercise-induced vascular stiffening: a double-blind randomized control trial

 

發表期刊: BMC Complementary and Alternative Medicine, 16, 168, 2016

 

發表單位: 美國德州大學奧斯汀分校

 

臺灣必安研究所 編譯

 

摘自:新醫藥週刊2593期

 

摘要:

 

正常生理活動下，適度的運動對於心血管功能有良好的助益，但過度或異常性的運動，往往造成氧化壓力的上升、發炎反應的產生及延遲性肌肉痠痛，更容易引發肌肉傷害。強烈及過度性的運動，常使得微血管循環受損、血管阻力上升以及血管反應性下降。作者已於先前的研究中發現，強烈且過度性的運動顯著造成中央動脈硬化現象(central arterial stiffness)與關聯性的肌肉損傷。於傳統中藥使用上，人參(Panax ginseng)為最常使用的藥材，眾多文獻記載人參具有血管內皮保護作用及抗氧化功效；丹參(Salvia miltiorrhiza)也常被使用於增進血管功能，如增加血流循環等。本篇研究，作者以順天堂藥廠生產的人參及丹參萃取混合物為研究題材，探討此混合物是否可降低因過度運動所造成的血管硬化現象。試驗設計為雙盲且隨機對照試驗(double-blind study placebo-controlled randomized design)，12位受試者服用人參及丹參萃取混合物，11位受試者服用安慰劑，共7天後，施行下坡跑步(downhill running)及控制測試(seated rest)。實驗結果顯示，所有受試者於過度運動後1-2天皆出現肌肉痠痛的現象，但服用人參及丹參萃取混合物組有較快的復原時間；所有組別血漿中肌酸激酶(creatine kinase)於24小時後顯著上升，服用人參及丹參萃取混合物組則顯著下降；血管硬化情形於24小時後於顯著發生於安慰劑組別，服用人參及丹參萃取混合物組則無此情形；血漿中C反應蛋白(C-reactive protein)及介白素6 (IL-6)濃度於安慰劑組顯著上升，而服用人參及丹參萃取混合物組則則無此情形。藉由以上實驗數據可知，人參及丹參萃取混合物可顯著降低因過度運動所造成的肌肉痠痛及血管硬化情形，未來可用於運動前後營養補充之用。

---